[2] デジャヴ

Comments

ふ～: Tue 28/08/2007 09:35; 私もつい最近見ましたよ！
不思議なラストでしたが、予想通りと言えば予想通り。
でも面白かったです(^^)

なん: Tue 28/08/2007 09:42; ふ～さん、こんにちは。

途中でつじつまがあわなくなるというか、それをなぜか無理やり終わりにした感じがしますよね。それでも面白かったなぁと思えるので、結構満足しています。
ハッピーエンドですし。(^^)

nagi: Wed 29/08/2007 10:08; なんさん、覚えて下さってるかな？(^^;ご無沙汰です。
私はマメに映画もプライベートもblog読ませてもらっています。
「デジャヴ」が同時期に重なったのでトラバしようとして失敗しました(^^;
いまだにトラバの使い方がわかってない私です。
「デジャヴ」のレンタル特典に「グレイズ・アナトミー」の一話目が収録されてたので観てしまい、
ハマりそうになっています。
なんさんもドラマづいてましたよね？（⌒▽⌒）
なんさんは、映画は字幕派？吹き替え派？どちらですか？

なん: Wed 29/08/2007 16:11; nagiさん、こんばんは。

お久しぶりです。私もnagiさんのブログとホームページは読んでいますよ。デジャヴは、あっ、nagiさんも見てるって思ってました。(^^)

私はトラックバックってやったことがないのですが、なんか難しそうで、まっいいかって、やったことがないんですよねぇ。(笑)

『グレイズ・アナトミー』見始めると、結構見ちゃいますよ。早くシーズン2がDVDにならないかと待ちくたびれる日々です。ぜひnagiさんもご覧になってください。

私は基本的には字幕派なんですが、なんとなく気分によっては吹き替えで見たりします。字を読むのが面倒なときとか。(^^;)
本当は生で全部英語がわかればいいんでしょうけど、それは私の語学力では無理なので、字幕にしています。nagiさんはどちらなんでしょうか?

吹きかえって、たまにものすごく本人のイメージと声が合わないときがあるので、そうすると感情移入の妨げになってしまうから、ついつい生の声で字幕でって方が多いかもしれないです。